Ti trovi in: Home -> News -> Dal Mondo -> Pet Shop Boys censurati dalla Cina
Oggi è il 21-05-2012

Pet Shop Boys censurati dalla Cina

FeedRSS Invia ad un amico Stampa Inserisci un Commento
Dal Mondo - 22 maggio 2009

Anche i Pet Shop Boys, dopo i Guns e gli Oasis, sono caduti nella trappola della censura cinese per alcune strofe della canzone Legacy.

Pet Shop Boys

La Cina continua a marcare stratta tutta la musica in arrivo da altri paesi esteri; ultima dimostrazione è rappresentata dall'episodio che ha colpito i Pet Shop Boy che,dopo aver lanciato il nuovo album Yes anche in Cina, si sono visti censurare il brano Legacy.
Nel testo infatti si può leggere (già tradotto, ndr): "i governi cadono/ i ghiacciai si sciolgono/ gli uragani ululano/ il risentimento resta/ad ovest ed est".
Sono bastati questi versi per far scattare la censura cinese; abbastanza sorpresi, i Pet Shop Boys hanno commentato questa circostanza con un'ironica esternazione di Neil Tennant: "Il governo cinese ha davvero paura che una canzone possa portare un cambiamento del genere?"

Quale sarà la prossima band a finire nel mirino della Cina?

Maria Bochicchio
Tag: Pet Shop Boys, Legacy, Yes, censura in Cina, Oasis, Guns, Neil Tennant
Commenta
per verificare che sei un umano seleziona il fungo
img captcha 0
img captcha 1
img captcha 2
img captcha 3
img captcha 4
img captcha 5
img captcha 6
img captcha 7
I campi contrassegnati da un * sono obbligatori
RIPRODUZIONE RISERVATA
E' vietata la riproduzione integrale del testo senza il consenso dell'editore. E' consentita solo la riproduzione parziale con link diretto al sito e citazione esplicita della fonte.

Newsletter

Iscriviti e riceverai le ultime novitā musicali direttamente nella tua casella di posta elettronica

Seguici sui Social e cellulari

Seguici su Pinterest Segui FullSong.it su Libero Mobile